Трискорни П., ск., Трискорни А.,ск.
Мастерская скульптора Паоло Трискорни
1810 г. — изготовление в Италии;
1817 г. — установка у здания Манежа;
1858 г. — перенос к Конногврдейским казармам;
1953 г. — установка на новых постаментах у здания Манежа.
Италия, Каррара.
Мрамор, гранит,
Каменотесные работы, рубка по камню.
Общая высота скульптур — 3,25 м; высота Диоскуров — 2,6 м; высота постаментов — 3,6 м.
Диоскуры — мифологические герои древней Греции, сыновья супруги спартанского царя Тиндарея Леды, братья Елены Прекрасной и Клитемнестры. Согласно мифу, Полидевк (Поллукс), сын Зевса, из любви к смертному брату уделил Кастору часть своего бессмертия (они попеременно, как утренняя и вечерняя звезда, являются в созвездии Близнецов). Полидевк — кулачный боец, Кастор — укротитель коней. Обычно братьев изображают вместе.
На Квиринальском холме в Риме находится античная композиция, изображающая Диоскуров с конями. Эти скульптуры часто копировались. Выполненные в Карраре итальянским скульптором Паоло Трискорни фигуры являются свободной вариацией на тему квиринальских Диоскуров. Проект архитектора Д.Кваренги, по которому в 1804—1807 гг. на Исаакиевской площади был построен манеж Конногвардейского полка, предусматривал установку перед портиком симметричных групп Диоскуров с конями. Заказ на создание скульптур был передан в Италию.
В начале августа 1816 г. скульптуры доставлены на шведском судне «Константин» в Кронштадт, а 6 сентября перевезены в Петербург. Сооружение гранитных постаментов по проекту Д. Кваренги закончено летом 1817 г. В сентябре 1817 г. группы Диоскуров установлены на постаменты.
В связи с окончанием строительства Исаакиевского собора, духовенство обратило внимание на нежелательность нахождения скульптур обнаженных юношей рядом с храмом. В 1858 г. скульптуры перенесены на пилоны ворот казарм в Конногвардейском переулке.
Во время Великой Отечественной войны скульптуры сняты и укрыты в земле, а в декабре 1945 г. возвращены на пилоны ворот. В 1953 г. принято решение о восстановлении первоначального вида портика здания Манежа. Архитекторами Ю.П.Гремячинской и Н.А.Медведевым на основе чертежей Кваренги разработаны проекты новых постаментов. Скульптуры Диоскуров вернулись на свое историческое место в
декабре 1953 г.
В 1999—2000 гг. проводилось тщательное обследование состояния скульптур. Итальянский мрамор значительно пострадал от сложных климатических условий и неблагоприятной транспортной ситуации в районе здания Манежа. На основании специально разработанных современных методик скульптурные группы отреставрированы, выполнен комплекс защитных мер.